Roche lance www.virus-grippe.fr

Roche met en ligne un nouveau site internet destiné au grand public offrant une base d’informations sur la grippe saisonnière Cette année, la grippe a atteint un seuil épidémique fin décembre. Cinq semaines après le dépassement du seuil épidémique, les experts estiment que l’épidémie devrait encore durer quelques semaines. Dans ce contexte, Roche lance un nouveau site internet destiné au grand public. www.virus-grippe.fr qui constitue une base d’informations sur la grippe saisonnière, ses symptômes, son impact sur la société et les traitements. L’impact et l’incidence de la grippe saisonnière restent encore sous-estimés. Chaque année, la grippe touche 2 à 8 millions de Français de tout âge1. Toutes les tranches d’âge sont concernées. La grippe peut être particulièrement grave pour les personnes vulnérables comme les personnes âgées, les malades chroniques (asthmatiques, diabétiques notamment), les jeunes enfants et les nourrissons. La circulation épidémique du virus grippal A(H3N2) se poursuit partout en France métropolitaine. Le seuil épidémique national est franchi depuis maintenant 5 semaines. Dans la plupart des pays d’Europe de l’Ouest et Centrale, l’activité grippale continue d’augmenter2 Un nouveau site rassemblant les connaissances sur la grippe Dans ce contexte, Roche tenait à mettre à disposition du grand public un site internet de référence apportant des réponses à des questions que les internautes peuvent se poser au sujet de la grippe saisonnière. Evolution de l’épidémie de grippe dans votre département, informations sur les personnes à risque, identification des symptômes, connaissance des mesures de prévention et des traitements, questions les plus fréquentes, le site www.virus-grippe.fr est conçu pour rassembler les connaissances accessibles au grand public sur la grippe hivernale. Cet espace fournit également des vidéos expliquant le mode d’action et la propagation du virus de la grippe. Il est structuré de façon didactique et accessible par sections : - Grippe o les symptômes de la grippe o la grippe chez l’enfant o la grippe chez la personne âgée 1 GEIG. La grippe - impact économique, https://www.grippe-geig.com/fr/grippe/impact.php. 2 Bulletin GROG (Groupes Régionaux d’Observation de la Grippe) : 2009/2 du 05/01/2009 au 11/01/2009 - Mesures de prévention - Vaccination - Traitement - Questions/Réponses - Liens utiles www.virus-grippe.fr A propos de Roche Roche, entreprise de santé dont le siège est à Bâle, Suisse, figure parmi les leaders mondiaux dans les secteurs pharmaceutique et diagnostique. En tant que plus grande entreprise de biotechnologie au monde, le groupe propose des produits et services novateurs qui trouvent leur application dans le dépistage précoce, la prévention, le diagnostic et le traitement des maladies, et contribuent en tant que tels à améliorer la santé et la qualité de vie de l’individu. Fortement axée sur la recherche, Roche est le leader mondial des produits pour diagnostic in vitro et des médicaments destinés aux domaines de la cancérologie et de la médecine de transplantation. Roche entretient des liens de R&D et a conclu des alliances stratégiques avec de nombreux partenaires; elle détient notamment une participation majoritaire dans Genentech et Chugai. Roche a investi plus de 8 milliards de francs dans la R&D en 2007 et emploie quelques 80 000 personnes. Pour de plus amples informations, consulter le site internet du groupe à l’adresse www.roche.com. Contacts presse : Roche Ruder Finn Merryl Mourau Lucyna Werra 52, bd du Parc E-Mail : lwerra@ruderfinn.fr 92521 Neuilly sur Seine Cedex Tél : 01 56 81 15 11 E-mail : merryl.mourau@roche.com Tél : 01 46 40 53 12 Portable : 06 83 31 02 96

Roche met en ligne un nouveau site internet destiné au grand
public offrant une base d’informations sur la grippe saisonnière

Cette année, la grippe a atteint un seuil épidémique fin décembre. Cinq semaines
après le dépassement du seuil épidémique, les experts estiment que l’épidémie
devrait encore durer quelques semaines. Dans ce contexte, Roche lance un nouveau
site internet destiné au grand public. www.virus-grippe.fr qui constitue une base
d’informations sur la grippe saisonnière, ses symptômes, son impact sur la société et
les traitements.

L’impact et l’incidence de la grippe saisonnière restent encore sous-estimés. Chaque
année, la grippe touche 2 à 8 millions de Français de tout âge1. Toutes les tranches
d’âge sont concernées. La grippe peut être particulièrement grave pour les personnes
vulnérables comme les personnes âgées, les malades chroniques (asthmatiques,
diabétiques notamment), les jeunes enfants et les nourrissons.
La circulation épidémique du virus grippal A(H3N2) se poursuit partout en France
métropolitaine. Le seuil épidémique national est franchi depuis maintenant 5
semaines. Dans la plupart des pays d’Europe de l’Ouest et Centrale, l’activité grippale
continue d’augmenter2

Un nouveau site rassemblant les connaissances sur la grippe

Dans ce contexte, Roche tenait à mettre à disposition du grand public un site internet
de référence apportant des réponses à des questions que les internautes peuvent se
poser au sujet de la grippe saisonnière. Evolution de l’épidémie de grippe dans votre
département, informations sur les personnes à risque, identification des symptômes,
connaissance des mesures de prévention et des traitements, questions les plus
fréquentes, le site www.virus-grippe.fr est conçu pour rassembler les connaissances
accessibles au grand public sur la grippe hivernale.
Cet espace fournit également des vidéos expliquant le mode d’action et la
propagation du virus de la grippe. Il est structuré de façon didactique et accessible
par sections :

- Grippe
o les symptômes de la grippe
o la grippe chez l’enfant
o la grippe chez la personne âgée

1 GEIG. La grippe - impact économique, https://www.grippe-geig.com/fr/grippe/impact.php.
2 Bulletin GROG (Groupes Régionaux d’Observation de la Grippe) : 2009/2 du 05/01/2009 au
11/01/2009


- Mesures de prévention
- Vaccination
- Traitement
- Questions/Réponses
- Liens utiles

www.virus-grippe.fr

A propos de Roche

Roche, entreprise de santé dont le siège est à Bâle, Suisse, figure parmi les leaders mondiaux dans les
secteurs pharmaceutique et diagnostique. En tant que plus grande entreprise de biotechnologie au
monde, le groupe propose des produits et services novateurs qui trouvent leur application dans le
dépistage précoce, la prévention, le diagnostic et le traitement des maladies, et contribuent en tant que
tels à améliorer la santé et la qualité de vie de l’individu. Fortement axée sur la recherche, Roche est le
leader mondial des produits pour diagnostic in vitro et des médicaments destinés aux domaines de la
cancérologie et de la médecine de transplantation. Roche entretient des liens de R&D et a conclu des
alliances stratégiques avec de nombreux partenaires; elle détient notamment une participation
majoritaire dans Genentech et Chugai. Roche a investi plus de 8 milliards de francs dans la R&D en
2007 et emploie quelques 80 000 personnes. Pour de plus amples informations, consulter le site
internet du groupe à l’adresse www.roche.com.

Contacts presse :
Roche Ruder Finn
Merryl Mourau Lucyna Werra
52, bd du Parc E-Mail : lwerra@ruderfinn.fr
92521 Neuilly sur Seine Cedex Tél : 01 56 81 15 11
E-mail : merryl.mourau@roche.com
Tél : 01 46 40 53 12
Portable : 06 83 31 02 96