Accueillir Magazine récompense cinq chambres d'hôtes

A l'occasion de son premier anniversaire, Accueillir Magazine a lancé un grand concours de maison d’hôtes sur le thème d’une « chambre à forte personnalité ». Plus de 200 propriétaires y ont participé.

Le jury était composé de représentants des rédactions d’Accueillir Magazine et de Village Magazine et des sociétés Becquet et Sofraco Promotion. La rédaction vient de dévoiler les résultats des votes qui ont décerné les prix Accueillir Magazine à cinq propriétaires.

Le premier prix a été attribué à Fabienne Valet pour la chambre africaine de la maison La Métisse en Haute Saône, un pont entre la Bourgogne et l’Afrique.

Les quatre autres lauréats sont :
- Martine et Jean-Jacques Taberlet pour la chambre Marguerite (Haute-Savoie), un voyage dans les alpages de Morzine ;
- Frédérique Gaby Forner et la maison des Korrigann’es (Côtes-d’Armor) pour voyager hors du temps ;         
- Christophe Poirel et Jean-Philippe Leroy pour la cabine de la péniche L’Appart des Anges (Hérault) ;
- Isabelle et Hervé Pannier pour la chambre asiatique « retour de voyage » de la maison Les Pieds dans l’Eau (Manche).

Les résultats du concours font l’objet d’un dossier spécial dans Accueillir Magazine mai/juin 2007. Les photos des 200 participants au concours et des lauréats sont sur…
http://www.jaimelesmaisonsdhotes.com/ ...
un site internet passion pour mettre à l’honneur les séjours en maisons d’hôtes et permettre à tous de visiter des chambres d’hôtes à forte personnalité.

Accueillir Magazine
332 rue Lecourbe, 75015 Paris
http://www.accueillir-magazine.com
Contact : Caroline Kyberd
caroline-kyberd@accueillir-magazine.com
tel : 01 48 00 99 28

Accueillir Magazine

Magazine bimestriel pour les propriétaires de chambres d’hôtes. Information sur le secteur et témoignages de propriétaires de chambres d’hôtes sur leur activité. Des fiches pratiques pour bien gérer sa maison d’hôtes et se faire connaître. Cinq rubriques : ACTUALITE «Pour se tenir au courant de l’actualité du secteur des chambres d’hôtes», GESTION «Pour maîtriser tous les aspects de la gestion d’une maison d’hôtes », IDEES «Pour repérer des idées et développer son activité de chambres d’hôtes », ACTEURS «Pour mieux connaître les acteurs du secteur des chambres d’hôtes » et PRATIQUE «Pour simplifier la vie quotidienne des propriétaires de chambres d’hôtes »
Et des fiches traduites en anglais, allemand, italien, néerlandais et espagnol aident à mieux communiquer avec ses hôtes étrangers. Le site internet propose en plus aux amateurs de articles pour bien choisir les chambres d'hôtes où passer leurs vacances.